JEAN LEON VISITORS CENTRE
Pago Jean León
08775 Torrelavit (Barcelona)
España
Tel: +34 93 899 5512
Email: visitas@jeanleon.com

JEAN LEON WINERY
Pago Jean León
08775 Torrelavit (Barcelona)
España
Tel: +34 93 899 5512
Email: jeanleon@jeanleon.com

JEAN LEON AND THE PRESS
The media can contact us via the following e-mail: prensa@jeanleon.com

JEAN LEON IN SPAIN (sales)
Comerç 22
08720 Vilafranca del Penedès
(Barcelona)
Spain
Tel: +34 93 817 7451    Fax: +34 93 817 74 63
Email: torresimport@torresimport.com

JEAN LEON AROUND THE WORLD    international@jeanleon.com
ALBANIA T&T Autostrada Tirane-Durres km.5
Yrshek-Tirane
Tel: +355 48200306
Fax: +355 48200305
AUSTRIA WEIN WOLF IMPORT Münchener Bundestrasse 107
A-5020 Salzburg
Tel: +43 662 421464
Fax: +43 662 421464-20
BAHAMAS BUTLER & SANDS COMPANY LTD. J.F.K. Drive - P.O. Box N-51
Nassau
Bahamas
Tel: +1242 326 6555
Fax: +1242 326 8104/ 326.6655
Web: www.butlersands.com
BAHRAIN BAHRAIN MARITIME & MERCANTILE INTERNATIONAL B.S.C.© P.O.Box 828 812 Majilis Al Ta´awon Highway
Sitra
Tel: +973 17739575
Fax: +973 17735709
BELARUS JLLC MIDWEST Partizanskiy pr. 4
220033 Minsk
Tel: +375 37228242
Fax: +375 37223545
BELGIUM VASCO NV-SA Industrielaan, 16/20
1740 Ternat
Tel: +32 2 583 57 57
Fax: +32 2 581 06 11
BERMUDAS BURROWS, LIGHTBOURN LTD. P.O. Box HM 829
HM CX Hamilton
Tel: +1441 7 295 0176
Fax: +1441 7 292 4766
CAMBODIA ATG
RED APRON CAMBODJA
15E0-17E0, Street 240
Phnom Penh
CANADA VINCOR INTERNATIONAL 175 CHEMIN MARIEVILLE
J0L 1M0 ROUGEMONT, QUEBEC
Tel: +1 5066580262
CANADA FAMILY WINE MERCHANTS 1469 Pelham Rd., RR#1
St. Catharines, Ontario L2R 6P7
Tel: 905-684-8423
CHILE SOCIEDAD VINICOLA MIGUEL TORRES S.A. Panamericana Sur-Km 195
Curicó
Tel: +56 6 75.564100/75.564105
Fax: +56 6 75.564115
CHINA TORRES CHINA BEIJING OFFICE Room 1908/09, Prime Tower
Beijing
Tel: +86 1051655519
Fax: +86 1065515709
CHINA TORRES CHINA GUANGZHOU OFFICE 1602 East Tower Yang Chen Int. Com. Center nº 122
Ti Yu Dong Road
Tianhe
Guang Zhou
Tel: +86 2038870367
Fax: +86 2038870429
CHINA SHANGHAI TORRES WINE TRADING CO. LTD. Floor3, building 4, nº 990 Chang Ping Road,
Shanghai, 200042
Tel: + 86 21-62677979 Web: www.torreschina.com
COLOMBIA LA CAVA LTDA. & CIA S.C.A. Calle 26 Norte N.6 Bis-41 Barrio Sta. Monica
CALI- VALLE DEL CAUCA
Tel: +5726683535
CROATIA VINOTRADE D.O.O. Vlaska 40
1000 Zagreb
Tel: 385-1 2337 677
Fax: 385- 1 2330 546
CYPRUS OTHON GHALANOS GROUP P.O. Box 51241
3503 Limassol
Tel: +357 25 381557
Fax: +357 25 381248
CZECH REPUBLIC BACCHUS V.P.Ckalova 5/396
16000 Praha
Tel: +420 1 283.933.231//1704
Fax: +420 1 283.931.583
DENMARK VINODAN A/S kokkedal industriepark 38,1
DK 2970 Kokkedal
Tel: +45 3677 0770
Fax: +45 3677 0047
ESTONIA DUNKRI KAUBANDUSE AS Pärnu mnt. 232/9
11314 Tallinn
Tel: +372 659 9500
Fax: +372 659 9505
FINLAND WINESTATE OY HTC Santa Maria, Tammasaarenkatu 5
FIN-00180 Helsinki
Tel: +358 9 565 8900
Fax: +358 9 565 89010
FRANCE BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD FRANCE DISTRIBUTOR 27 rue de la ville l'Eveque
F-75302 Paris Cedex 08
Tel: +33 1 49 24 2001
Fax: +33 1 49 24 20 00
GERMANY WEIN WOLF IMPORT GMBH & CO. KG Königswinterer Strasse 552
D-53227 Bonn
Tel: + 49 1 228.449.6230
Fax: + 49 1 228.449.6239
GHANA R. LACELAND LTD. P.O.Box CE 11607
Tema
Tel: +233 22 200535

GREECE GENKA COMMERCIAL S.A. 9, Klisthenous str.
105 52 Athens
Tel: +30 2 10 52 78 500 / 600
Fax: +30 2 10 52 78 519 / 506
Web: www.genkacom.gr
GRENADA-WEST INDIES NORTH SOUTH TRADING (GRENADA) LTD. P.O. Box 470- Amber Belair Avenue - Lance-aux-Epines
St. George's
Tel: +1473 7 444.1182
Fax: +1473 7 444.4205
HONG KONG MAXXIUM HONG KONG LTD. 1-2/F, Sunning Plaza, 10 Hysan Avenue, Causeway Bay
Hong Kong
Tel: +852 2 2891 8086
Fax: +852 2 2576 3315
Web: www.remy.com.hk/eng
HONG KONG FINE VINTAGE (FAR EAST) LTD. Room 1208
Hong Man Industrial Centre
2 Hong Man Street
Tel: +852 28966108
Fax: +852 25580154
ICELAND KARL K. KARLSSON LTD. Skútuvogur 5
IS-104 Reykjavik
Tel: +354 1 540.9011
Fax: +354 1 540.9040
INDIA PRESTIGE WINES & SPIRITS PVT.LTD No. 26, Ground floor, Sarvodaya Industrial Co-op Soci
400 093 Mumbai
Tel: +91 2242 151377 Mail: mperello@torres.es
IRELAND FINDLATER WINE & SPIRITS 79 Broomhill Road, Tallagh
24 Dublin
Tel: 353 (0) 1 403 1473 Email: PNolan@findlaterws.ie
ISRAEL VINTAGE WINES LTD. P.O. Box 23336
61233 Tel Aviv
Tel: +972 2 3525.3455/368.23194
Fax: +972 2 352.81661
Web: www.clickwine.co.il
ITALY BOLDRINI IMPORT EXPORT, S.R.L. Via Portuense 1555 -COMMERCITY isola P41
148 Roma
Tel: +39 1 06911.0022 / 06910.0496
Fax: +39 1 06.912.24.22
JAPAN ODEX JAPAN CO. LTD 4-1-22, Takanawa, Minatu-ku
Tokyo
1080074
Tel: +81 2 334.456.895
Fax: +81 2 3.3445.6288
JORDAN ALBINA & HANNA P.O. BOX 200
11118 AMMAN
Tel: 962 6 5627500 Mail: paul@albina-hanna.com
LATVIA SIA "PARK MV" JURKALNESS STREET 15/25
LV-1046 RIGA
Tel: 371 6 779 0109 Mail: Slava_r@parkmv.lv
LITHUANIA UAB 'BENNET DISTRIBUTORS' Metalo 2b
LT-2038 Vilnius
Tel : 370-523-06629
Fax : 370-523-39184
MACAO ESPANHA TRADING COMPANY LTD. Rua Nova a Guia No. 175 R/C
Macau
Tel: +86 (28)853 352965
Fax: +86 (28)853 352791
MALAYSIA BACARDI-MARTINI MALAYSIA SDN.BHD. Seksyen U1 Hicom-Glenmarie Industrial Pa
No 9 Jalan Pemaju
U1/15 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan 40150 MALASIA
Tel: +60 379565155
MALTA PAOLO BONNICI LTD Bonnici's Building/ Upper Cross Road
Tal-Ibragg Road
StAndrews STJ 03
Marsa HMR 14
Tel: +356 21 245909
Fax: +356 21 243249
MAURITIUS GRAYS & CO. Beau Plan
Pamplemouses
Tel: +230 209 30000
Fax: +230 243.3664
MEXICO BODEGAS LA NEGRITA S. A. DE C.V. Lago Hielmar, 78/ Col Anáhuac
11551 Mexico D.F.
Tel: +5255 5 5250.4855
Fax: +5255 5 5203.9992
NETHERLANDS OUD REUCHLIN & BOELEN Postbus 7163
2701 Ad
Zoetermeer
Tel: +31 1 79 3634800
Fax: +31 1 79 3634801
NORWAY TORRES & PARTNERS NORWAY Sorkedalsveien 10b P.B.5285 Majorstuen
N-03030 Oslo
Tel: +47 23 20 32 60
Fax: +47 23 19 86 75
OMAN OMAN UNITED AGENCIES L.L.C. P.O.BOX 985
112 Ruwi
Tel: +968 2 504 670
Fax: +968 2 593 692
Web: www.ouaoman.com
PANAMA SPIRITS WINE GROUP Avenida B, Costa del Este
Panamá
Tel: +507 271 4100 Mail daniel@swgi.com
PERU SERPEL PERU, S.A. CALLE BENJAMIN FRANKLIN # 252, URB.IND.SANTA ROSA, ATE
LIMA 3- PERU
Tel: +5113262133
PHILIPPINES ATR-TORRES WINES & SPIRITS, INC. BIR Bldg. Cocoland Compound, Del Remedio
San Pablo City, Laguna
4000
Tel: + 63 2 49562.9484/4016/1447
Fax: + 63 2 49561.2660
POLAND P.W.W. u.Bokserska 66a
02-690 Warszawa
Tel: +48 1 22 455 1800
Fax: +48 1 22 455 1810
Mail: klaudyna.koterwas@cedc.com.pl
PUERTO RICO V. SUAREZ & CO. INC 00936-4588 San Juan Tel: +1787 7 792.1212/474.1708
Fax: +1787 7 792.0735/474.1714
QATAR QATAR DISTRIBUTION COMPANY P.O.BOX 9483
Doha
Tel: +974 468 7547
Fax: +974 468 7904
RÚSSIA JSC MB group Impex 121205, 36/9, Novy Arbat street
Moscow, Russia
Tel: +7 (495) 690-84-05 | 690-74-82
Fax: +7 (495) 690-74-13
Web: http://www.mbg-wine.ru
SINGAPORE CULINA PRIVATE LTD 24 Senoko Way
758046 Singapure
Tel: +65 2 753 69 66
Fax: +65 2 753 24 20
SOUTH KOREA

WINE BUSINESS UNIT, LIQUOR BG, DOOSAN

Doosan LDG., 8th Floor Nonhyun-dong
135-714 Gangnam-Gu, Seoul
Tel: +82 2-3442 0091
Fax: +82 2-3442 0092
SWEDEN MIGUEL TORRES SVERIGE AB Kungsgatan 78
S-112 27 Stockholm
Tel: +46 1 854.583.391
Fax: +46 1 854.583.399
SWITZERLAND VINCENT ALAGNA, S.A.R.L. Route de Satigny 42
CH-1217 Meyrin - Genève
Tel: +41 1 223.411.077
Fax: +41 1 223.411.078
SWITZERLAND BINDELLA WEINBAU WEINHANDEL AG Honggerstrasse 115
CH-8037 Zürich
Tel: +41 1 1 276 62 62
Fax: +41 1 1276.6320
Web: www.bindellaweine.ch
TAIWAN ST.FINESSE INC 6F 1., No 132
Hsin-Hu 3rd Road
114 Taipei
Tel: +886-2-27955615
Fax: +886-2-27952701
UKRAINE DOLMART UKRAINE 4, Lepse Blvd
03680 Kiev
Tel: +380 44 201 4530
Fax: +380 44 201 4536
UNITED ARAB EMIRATES MARITIME & MERCANTILE INTERNATIONAL LLC P.O.BOX 70
Dubai
Tel: +971 2 4-209 5132
Fax: +971 2 4-2262199
Web: www.mmihotelsandclubs.com
GREAT BRITAIN JOHN E FELLS & SONS LTD Fells House – Prince Edward Str.
Berkhamsted HP4 3EZ
Tel: +44 1 442 289 316 Mail: rb@fells.co.uk
USA - CALIFORNIA
ANTALVA IMPORTS 6505 Shenandoah Ave.
Los Angeles, CA 90056
Tel: +1 310-695-6260 Web: http://www.antalva.com
USA - TEXAS MID-STATE WINES & LIQUORS 5301 rosslyn road
Houston, TX 77091
Tel: +1 713 682 0800 Web: http://www.mid-statewine.com
USA - VIRGINIA, WASHINGTON DC, MARYLAND, DELAWARE ELITE WINES IMPORTS, INC. 7344 Lockport Place
Lorton, VA 22077
Tel: +1 703-339-8150
USA - NUEVA YORK, NEW JERSEY, LOUISIANA SPAIN WINE COLLECTION, INC. 16 Route 9W
Congers, NY 10920
Tel: +1 845-268-2622
USA - ILLINOIS, NEW MEXICO, OREGON, FLORIDA DREYFUS ASHBY 630 Third Avenue, 15th Floor
New York, NY 10017-6705
Tel: +1 212-818-0770 Web: http://www.dreyfusashby.com
USA - FLORIDA HIDALGO IMPORTS, LLC 8380 NW 70 ST
Miami, FL 33166
Tel: +1 305-733-1623 Web: http://www.hidalgoimports.com